profile
Размещено 5 лет назад по предмету Английский язык от Хидеки

Помогите, пожалуйста, перевести небольшой текст с русского на английский!
Текст:

Необходимо 2 жеребца:Первый вороной(black)с белыми 4 носочками,второй гнедой(bay)Марвари с белыми 4 носочками,возраст от 4 до 6 лет(фото обязательно);ветеринарное разрешение;кровь на заболевания(список дошлю);таможенные документы для вывоза в Москву.Жеребцы нужны для частного использования в музей.Просим все цены и фотодокументы согласовывать по мере готовности.
Смогу перевести текст только завтра. У конников никаких официальных запросов нет,только в свободной форме и на личных контактах.

  1. Ответ на вопрос
    Ответ на вопрос дан nunny
    Two stallions are needed: First (black) with four white "socks", the second (bay) Marwari with four white "socks", aged 4 to 6 years (photo required); veterinary permit; blood disorders (the list will be provided by me later); customs documents for admission to Moscow. Stallions are needed for private use in the museum. Please inform us on all the prices and photographs which are to be discussed as soon as they are available.
    I can only translate the text tomorrow. There are no formal requests from riders not only in informal way during personal contacts
    .

Не тот ответ на вопрос, который вам нужен?
Найди верный ответ
Самые новые вопросы
tegysigalpa2012
Русский язык - 6 лет назад

Помогите решить тест по русскому языку тест по русскому языку «местоимение. разряды местоимений» для 6 класса 1. укажите личное местоимение: 1) некто 2) вас 3) ни с кем 4) собой 2. укажите относительное местоимение: 1) кто-либо 2) некоторый 3) кто 4) нам 3. укажите вопросительное местоимение: 1) кем-нибудь 2) кем 3) себе 4) никакой 4. укажите определительное местоимение: 1) наш 2) который 3) некий 4) каждый 5. укажите возвратное местоимение: 1) свой 2) чей 3) сам 4) себя 6. найдите указательное местоимение: 1) твой 2) какой 3) тот 4) их 7. найдите притяжательное местоимение: 1) самый 2) моего 3) иной 4) ничей 8. укажите неопределённое местоимение: 1) весь 2) какой-нибудь 3) любой 4) этот 9. укажите вопросительное местоимение: 1) сколько 2) кое-что 3) она 4) нами 10. в каком варианте ответа выделенное слово является притяжательным местоимением? 1) увидел их 2) её нет дома 3) её тетрадь 4) их не спросили

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.