Лис был хромой, но подбежал к Пиноккио. Кот был слепой, но он открыл два широких глаза. Они (глаза) выглядели как две зелёные лампы. Он снова закрыл их так быстро, что Пиноккио ничего не понял. "А сейчас," -спросил Лис, "что ты собираешься делать со всеми этими деньгами?"
         "Сперва," - ответил Пиноккио, "я бы хотел купить новое пальто для моего Папы. Затем я бы купил школьный учебник."
         "Для чего же?"
         "Я хочу пойти в школу."
         "Посмотри на меня!" - возразил Лис. "Я потерял ногу, потому что учился в школе."
         "Посмотри на меня!" - добавил Кот. "Я потерял глаза, потому что учился в школе."
         Вдруг маленькая птичка начала петь. Она говорила: "Не слушай их, Пиноккио. Они плохие друзья!" Бедная птичка! Кот прыгнул на неё и съел. А потом снова закрыл свои глаза.
         "Бедная птичка!" - сказал Пиноккио Коту. "Почему ты её съел?"
         "Потому что она подслушивала за нами."
         Вдруг Лис сказал Пиноккио:
         "Ты хочешь много денег?"
         "О, да, но как?"
         "Не иди домой. Иди с нами и мы покажем тебе как."
         "Куда мы собираемся идти?"
         "Увидишь," - ответил Лис.
         Пиноккио немного подумал, а потом сказал: "Нет, я не пойду с вами. Я пойду к моему Папе. Он хочет видеть меня."
         "Что ж, тогда," сказал Лис, "иди домой со своими пятью монетками. Но если ты хочешь двести монет, то иди с нами."
         "Но как я их получу?"
         "Я объясню тебе," - сказал Лис.