Вот достаточно буквальный перевод.

Очищение окр среды не дешево, например, это  (неразборчиво), что определяет затрады на загрязнение между 1 и 1,5 центом за (неразборчиво) национальный продукт. В своей внутренней политеке по окружающей среде, британия поддерживает принцип, что платить должен виновник загрязнения.

Считается,что развивающиеся cтраны не имеют такой же возможности оплачивать расходы на финансирование экологических проблем, поскульку их экономика не так сильна как у развитых стран.  По этой причине Британие оказывает немалую поддержку  развивающимся cтранам, что бы эти страны взялись за улучшение состояния окр среды.

Британия тратит большие суммы на экологические исследования  как в частном секторе, так и в общественном.