Dear penfriend, дорогой друг ( вместо друга вставте имя).
I was very glad to recieve a letter from you. был рад получить от тебя письмо.
We also celebrate Christmas in our country. мы также празднует рождество в нашей стране.
But the most important holiday is New Year. но самый важный праздник это новый год.
It is a family holiday. это семейный праздник.
All family gather together. вся семья собирается вместе.
We decorate a New Year tree, cook some traditional food, f.e. salad 'olivje', sing songs, congratulate each others and all our friends. мы наряжаем ёлку, готовим традиционную еду, например, салат Оливье, поем песни, поздравляем друг друга и всех своих друзей.
it is my favourite holiday, because all people have holiday, they can spend time together and of course because I get a lot of presents. это мой любимый праздник, потому что у всех каникулы и есть возможность проводить время вместе и конечно потому что я получаю много подарков.
can you tell me what boxing day is? What do you do on this day? скажи пожалуйста что это за праздник такой 'boxing day"? что вы делаете в этот день.
i want to wish you merry Christmas and a happy New Year. Let's all your dreams come true. хочу пожелать тебе весёлого рождества и счастливого нового года. пусть все твои мечты сбудутся.

best regards,
your penfriend....
с наилучшими пожеланиями, твой друг....