сбегать наверх за вашим мужем. Со своей стороны я сделаю все самое лучшее, чтобы спасти его жизнь и Джимм может помочь мне в этом." 

     Доктор Ливесей снял рубашку капитана. После этого доктор тяжело работал, в то время, как капитан открывал глаза и смотрел на него. Сначала он признал доктора, затем его взляд пал на меня. Внезапно его цвет изменился и он попытался приподняться и сесть, плача "Где Черная Собака?" 

     "Здесь небыло Черной Собаки",-сказал доктор.  "Как я вам говорил, у вас был сердечный приступ. Сейчас мистер Бонз..."

     "Это не моё имя", прервал он.

     "всё, что мне придется вам сказать, следующее: один стакан рома не убьет вас, но если вы не остановитесь - вы умрете! Поэтому, имейте ввиду, что слово "ром" мертво для вас. Сейчас я помогу вам лечь".

     Мы перенесли его и положили на кровать и его голова упала на подушку. Доктор пошел проведать моего отца, взяв меня под руку.