Размещено 5 лет назад по предмету Английский язык от dupstep20132050

Переведите пожалуйста без переводчика на английский.
18.9
1. - Где и когда вы родились? - Я родился двадцать лет назад в Москве.
2. - Где и когда это случилось? - Это произошло год назад в Альпах.
3. - У него новая машина. Когда он её купил и сколько она стоит? - Я не спрашивал его об этом.
4. - Мы плыли вниз по Волге. Была чудесная погода.
5. - Когда ты была в театре в последний раз? - Я была там месяц назад.
6. - Что произошло вчера? Почему вы не пришли? - Извините , мы были очень заняты. Мы вам звонили, но линия была занята.
7. -Где ты был вчера вечером? Я звонил тебе. - Я гулял с собакой.
8. - Мой компьютер был не в порядке, и я не смог набрать текст.
9. - Поезд прибыл вовремя , и мы не опоздали на концерт.
10. - Что заставило тебя сказать это? - Я просто не мог сказать неправду.
11. - Он прожил в Москве десять лет, а затем переехал за город.
12. - Моя сестра десять лет училась в школе, затем пять лет в университете. Сейчас она работает юристом.
13. - Сколько времени тебе потребовалось , чтобы найти эти сведения? - Мне понадобилось несколько часов.
14. - Сколько раз она пыталась поступить в театральный институт? - Три раза , сейчас она известная актриса.
15. - Что тебе помогло выбраться из этой ситуации?? - Мне просто повезло.
16. - Что ты сделала , что-бы помочь им? - Я сделала всё, что могла.
17. - Кто сказал это? - Я сказал.
18. - Простите , что вы сказали? Я вас не расслышал.

18.10
1. - Кто были эти люди? Что они хотели? - Они хотели увидеть тебя , но тебя не было.
2. - Кто написал этот роман? - Мне жаль , но я не помню.
3. - На днях я попал в дорожное происшествие, но всё обошлось, никто не пострадал.
4. - Он долго готовился к интервью и прекрасно прошёл его.
5. - Я имела обыкновение бегать по утрам в парке , но в прошлом году бросила это.
6. - Как тебе удалось получить такую хорошую работу? Кто предложил её тебе? - Им понравились мои рекомендации.
7. - Я , бывало , рассказывала ей все свои секреты, а она так меня подвела.
8. - Кто посоветовал тебе эту няню? Где ты ее нашла? - Мои родственники порекомендовали её мне , и они были правы, потому что она именно то , что мне нужно.
9. - Что произошло с принтером вчера? Я не мог сделать копии.
10. - В какой ресторан вы ходили на днях? - Это был китайский ресторан в центре города. - Тебе понравилось? - Не очень.
11. - Какой он был в детстве? - Очень активный мальчик , и всегда задавал массу вопросов. Мы не всегда могли ответить на них.
12. - У тебя была привычка носить вещи старшей сестры? - Да, иногда она мне разрешала делать это , но никогда я её просто не спрашивалаа об этом.

Ответ на вопрос

Ответ на вопрос дан AmilyHolL

1. - When and where were you born? - I was born twenty years ago in Moscow.
$\$
2. - When and where did it happen? - It happened one year ago in the Alps. $\$
3 - He has a new car. When he bought it and how many does it cost? - I did not ask him about it.
$\$
4. - We sailed down the Volga River. There was a wonderful weather.
$\$
5. - When you were at the theater was the last time? - I was there for a month ago
$\$
6. - That happened yesterday? Why do not you come? - Sorry, we have been very busy. We call you, but the line was busy.
$\$
7. Where you were yesterday evening? I called you. - I walked with the dog.
$\$
8. - My computer was out of order, and I was not able to to type the text.
$\$
9. - The train arrived on time and we are had time at concert.
$\$
10 - What made you be said that? - I just could not tell a lie.
$\$
11. - He had lived in Moscow for ten years, and then moved out of the city.
$\$
12. - My sister is for ten years attended school, and then for five years at the university. Now she is works as a lawyer.
$\$
13. - How much time did it take you to find the these data? - It took me a few hours.
$\$
14 - How many times has she tried to enroll in Theater Institute? - Three times the, now she is a famous actress.
$\$
15. - That helped you to get out of this situation ?? - I was just lucky.
$\$
16. - What'd you do, something to help them? - I did everything I could .
$\$
17 - Who said that? - I said.
$\$
18. - I'm sorry, what did you say? I did not hear you.
$\$
-----------------
$\$ 1 - Who were these people? What did they want? - They want to see you, but you were not there.
$\$
2 - Who wrote this novel? - I'm sorry, but I can not remember.
$\$
3 - of these days I got into a traffic accident, but nothing happened, no one was injured.
$\$
4. - He had a long preparing for the interview and passed his is perfectly.
$\$
5. - I'm always running around in the mornings in the park, but tossed this past year.
$\$
6. - How did you manage to get such a good job? Who suggested it to you? - They liked my recommendations.
$\$
7. - I sometimes tell her an all my secrets, but she is so let me down.
$\$
8 - Who has advised to you this babysitter? Where do you find her? - My relatives have recommended it to me, and they were right, because it is exactly what I need.
$\$
9. - What has happened yesterday with the printer? I could not make copies.
$\$
10. - In a restaurant are you went to of these days? - It was a Chinese restaurant in the city center. - Did you like it? - Not really.
$\$
11 - What was he like as a child? - A very active boy, and always asked a lot of questions. We could do not always to respond to them.
$\ \$
12. - You have had the habit of wearing things older sister? - Yes, she permitted me a to do it, but never I did do not just ask about it.