Размещено 5 лет назад по предмету Английский язык от Chinara007

Помогите пожалуйста, перевести с английского на русский язык !
HEALTH CENTRE FOR CHILDREN
1. " Thousands of teenagers are overweight, " says Health Centre manager Mr White, " Many teenagers often do not know how to eat well and stay healthy, like Karen. "
2. Karen was 13 years old. She weighed 70 kilos and was 1. 55 cm tall. Karen usually had a large bowl of cereal for breakfast. At school che always had fried chicken and chips every lunch time. In the evening Karen usually had more fried food and ate a packed of biscuits or a box of chocolates in front of the television. Karen never ate any fruit and che rarely had fresh vegetables. Her main exercise was changing the TV channel or opening the fridge door.
3. Health Centre helped Karen with her diet and exercise plan. She started eating healthy food, swimming, doing exercise regularly. Now che weighs 60 kilos and is still losing weight. 4. Mr White says, " Teenagers often come to the Health Centre depressed and with very little confidense. When they leave us they are usually happier and mush more confident about themselves. "

Ответ на вопрос

Ответ на вопрос дан EkatShan

"Центр здоровья для детей"
1. «Тысячи подростков имеют избыточный вес», - говорит менеджер Центра здоровья г-н Уайт: «Многие подростки часто не знают, как хорошо питаться и оставаться здоровыми, например, Карен».
2. Карен было 13 лет. Она весила 70 килограммов и была ростом 1,55 см. У Карена обычно была большая миска с зерном на завтрак. В школе всегда было жареное: цыпленок и чипсы. Вечером у Карена обычно было больше жареной пищи и съели упакованную печенье или коробку конфет перед телевизором. Карен никогда не ела никаких фруктов, и у него редко были свежие овощи. Ее основным упражнением было изменение телеканала или открытие двери холодильника.
3. Центр здоровья помог Карен с Ее диетой и планом упражнений. Она начала есть здоровую пищу, плавание, регулярно заниматься физическими упражнениями. Теперь она весит 60 килограммов и все еще теряет вес. 4. Г-н Уайт говорит: «Подростки часто приезжают в Центр здоровья в депрессии и с очень небольшим доверием. Когда они покидают нас, они обычно более счастливы и более уверенны в себе».