Размещено 4 года назад по предмету Английский язык от iRandy

Пожалуйста, переведите мне этот текст без помощи переводчика! Заранее огромное спасибо!

The University of Toronto.

The University of Toronto is a public research university in Toronto, Ontario, Canada, situated on the grounds that surround Queen's Park. It was founded by royal charter in 1827 as King's College, the first institution of higher learning in the colony of Upper Canada. Originally controlled by the Church of England, the university assumed the present name in 1850 upon becoming a secular institution. As a collegiate university, it comprises twelve colleges, which differ in character and history, each with substantial autonomy on financial and institutional affairs. It has two satellite campuses in Scarborough and Mississauga.
Academically, the University of Toronto is noted for influential movements and curricula in literary criticism and communication theory, known collectively as the Toronto School. The university was the birthplace of insulin and stem cell research, and was the site of the first practical electron microscope, the development of multi-touch technology, the identification of the first black hole Cygnus X-1, and the development of the theory of NP-completeness. By a significant margin, it receives the most annual scientific research funding of any Canadian university. It is one of two members of the Association of American Universities outside the United States, the other being McGill University.
The Varsity Blues are the athletic teams representing the university in intercollegiate league matches, with long and storied ties to gridiron football and ice hockey. The university's Hart House is an early example of the North American student centre.
During the American Civil War, the threat of Union blockade on British North America prompted the creation of the University Rifle Corps, which saw battle in resisting the Fenian raids on the Niagara border in 1866.
A Sopwith Camel aircraft rests on the Front Campus lawn in 1918, during World War I.
Established in 1878, the School of Practical Science was precursor to the Faculty of Applied Science and Engineering, which has been nicknamed Skule since its earliest days.While the Faculty of Medicine opened in 1843, medical teaching was conducted by proprietary schools from 1853 until 1887, when the faculty absorbed the Toronto School of Medicine.Meanwhile, the university continued to set examinations and confer medical degrees.The university opened the Faculty of Law in 1887, followed by the Faculty of Dentistry in 1888, when the Royal College of Dental Surgeons became an affiliate.Women were first admitted to the university in 1884.
A devastating fire in 1890 gutted the interior of University College and destroyed thirty-three thousand volumes from the library,but the university restored the building and replenished its library within two years. Over the next two decades, a collegiate system took shape as the university arranged federation with several ecclesiastical colleges, including Strachan's Trinity College in 1904. The university operated the Royal Conservatory of Music from 1896 to 1991 and the Royal Ontario Museum from 1912 to 1968; both still retain close ties with the university as independent institutions. The University of Toronto Press was founded in 1901 as Canada's first academic publishing house. The Faculty of Forestry, founded in 1907 with Bernhard Fernow as dean, was Canada's first university faculty devoted to forest science. In 1910, the Faculty of Education opened its laboratory school.
Intercollegiate athletic competitions and the Hart House Debates were suspended, although exhibition and interfaculty games were still held. The Observatory in Richmond Hill opened in 1935, followed by the University of Toronto Institute for Aerospace Studies in 1949.The university opened satellite campuses in Scarborough in 1964 and in Mississauga in 1967. The university's former affiliated schools at the Ontario Agricultural College and Glendon Hall became fully independent of the University of Toronto and became part of University of Guelph in 1964 and York University in 1965, respectively.