My Favourite Sport Is Swimming

I love swimming. My father taught me to swim when I was five. It was in the summer when we went to the seaside on holiday. Since that time my favourite summer pastime has been swimming in our river or the local swimming pool. In fact I usually go to the swimming pool two times a week and these days are the best for me. I have already taken part in a few school swimming competitions and I can say I like races, especially when I win them.    I think I like swimming because it is a great exercise to my body. Swimming makes me fit and healthy. It also helps me to relax.

___

Я люблю плавать. Мой папа научил меня плавать, когда мне было пять лет. Это было летом, когда мы ездили на отдых на море. С тех пор моим любимым летним занятием было плавать в нашей речке или в местном бассейне. Вообще-то, я обычно хожу в бассейн два раза в неделю, и эти дни для меня самые лучшие. Я уже участвовала в нескольких школьных соревнованиях по плаванию и могу сказать, что мне нравятся заплывы на скорость, особенно когда я их выигрываю.

Я думаю, мне нравится плавать, потому что это отличное упражнение для моего тела. Плавание делает меня крепкой и здоровой. А еще оно помогает мне расслабиться.