Плотный белый туман висел над болотом, и он медленно двигался в нашем направлении. Холмс смотрел на это." Он движется к нам, Уотсон," - нетерпеливо сказал он,
"Это серьезно? Я спросил.
«Очень серьезно,это единственное, что может испортить мои планы, наш успех и даже жизнь сэра Генри могут зависеть от его выхода из дома, прежде чем туман исчезнет с пути. Через полчаса мы не сможем видеть даже наши руки перед нами ».
"Может мы можем подняться выше?"
«Да, я думаю, это было бы лучше», ответил Холмс. Таким образом, мы отошли назад, пока мы не были в полумиле от дома. Внезапно звук быстрых шагов нарушил тишину болота. Через туман вышел сэр Генри. Он прошел довольно близко к нам, но он нас не увидел. Затем мы услышали еще один звук, исходящий от белого берега тумана. "Посмотрите (или будьте осторожны)!" - воскликнул Холмс. "Приближается!"
Мы смотрели в туман, не зная, что ужас вот-вот сломает его сердце. Затем из тени вырвалась ужасная форма. Это была огромная угольно-черная собака. Из её открытого рта вспыхнул огонь, и её глаза горели в темноте. С большими шагами огромное существо прыгало по трассе, следуя за нашим другом. Вдалеке на пути мы увидели, как сэр Генри оглянулся, его лицо было белым, у него были подняты руки в ужасе, он беспомощно глядел на то, что его преследовало.
------------------------
Это примерный перевод.