We live in the world full of technological devices of all sorts. One of the most popular devices is the computer and it is important to know hoe to use it.

First of all you need to know that a basic computer system has two components: hardware and software. Hardware means components that can be touched by your hand: a monitor, a keyboard, a mouse and a system unit with a motherboard, memory modules and a disk drive inside. Software means instructions, programs, data and protocols.

To start working you need to do the following:

1. Press the power button and let the computer boot up.

2. Left-click on the Start button in the bottom right corner of the screen. This will bring up a menu of programmes.

3. Choose a programme you need and click on it. To work with programmes you need to click different menus and enter text by typing it from the keyboard.

4. If you need to search for some information, open a browser and type your question, then click Enter and you will see the search results with links to web-pages.

5. When you finish using your computer, it is important that you shut it down properly. You need to make sure that all running programs are stopped. Otherwise you may lose important data. Then click on the Start button and click on "Shut down".

_______

Мы живем в мире, полном технологических устройств всех видов. Одним из самых популярных устройств является компьютер, и важно знать, как его использовать.

Прежде всего вам нужно знать, что базовая компьютерная система имеет два компонента: аппаратное и программное обеспечение. Аппаратные средства - это компоненты, которые можно потрогать рукой: монитор, клавиатура, мышь и системный блок с материнской платой, модулями памяти и дисководом. Программное обеспечение — это инструкции, программы, данные и протоколы.

Чтобы начать работу, вам необходимо сделать следующее:

1. Нажмите кнопку питания и загрузите компьютер.

2. Щелкните левой кнопкой мыши по кнопке «Пуск» в нижнем правом углу экрана. Это вызовет меню программ.

3. Выберите нужную вам программу и нажмите на нее. Чтобы работать с программами, вам нужно щелкать по разным меню и вводить текст, набирая его с клавиатуры.

4. Если вам нужно найти какую-либо информацию, откройте браузер и введите свой вопрос, затем нажмите «Ввод», и вы увидите результаты поиска со ссылками на веб-страницы.

5. Когда вы закончите использовать свой компьютер, важно его выключить правильно. Вы должны убедиться, что все запущенные программы остановлены. В противном случае вы можете потерять важные данные. Затем нажмите кнопку «Пуск» и нажмите «Выключить/Завершение работы».