My happiest day

Life is a succession of good and bad moments, and there are special, great moments in life that are always a pleasure to remember. One of such days in my life is the day when a big dream of mine came true — I went to London.

It was in June 2016. My friend Caroline and her mum met me at the airport and then we drove to their home. It was strange to see all those cars going on the left side of the road. And then I saw Caroline's home - a lovely house just outside London - and that was the moment when I thought for a minute that I was dreaming. I thought I couldn't be happier, but it was a mistake because the next morning we went sightseeing. We started with Trafalgar Square and the National Gallery, then we watched the Changing of the Guard and had lunch in St James's Park. We went to see Big Ben, Parliament Square and Westmister Bridge and the London Eye... It just blew my mind!

Later in the evening I had dinner with Caroline's family and her mother asked me about my impressions. I said that it was the happiest day in my life. It has been more than two years since that trip but I still remember every moment of my trip.

___________

                      Мой самый счастливый день

Жизнь — это череда хороших и плохих моментов, и в жизни есть особые, замечательные моменты, которые всегда приятно вспомнить. Один из таких дней в моей жизни — это день, когда сбылась моя большая мечта: я поехала в Лондон.

Это было в июне 2016 года. Моя подруга Кэролайн и ее мама встретили меня в аэропорту, а затем мы поехали к ним домой. Странно было видеть, как все машины едут по левой стороне дороги. А потом я увидела дом Кэролайн — очаровательный дом недалеко от Лондона — и это был момент, когда я на минуту подумала, что мне снится сон. Я думала, что не могу быть более счастливой, но я ошибалась, потому что на следующее утро мы отправились осматривать достопримечательности. Мы начали с Трафальгарской площади и Национальной галереи, затем мы посмотрели смену караула (у Букингемского дворца)  и пообедали в парке Сент-Джеймс. Мы побывали около Биг Бена, на Парламентской площади, на Вестмистерском мосту и у колеса обозрения «Лондонский глаз»... Это было потрясающе!

Позже вечером я ужинала с семьей Кэролайн, и ее мама спросила меня о моих впечатлениях. Я сказала, что это был самый счастливый день в моей жизни. С тех пор прошло больше двух лет, но я до сих пор помню каждый момент моей поездки.