Ответ:

How many parental nerves are spent each year and children's tears are shed when it comes to homework that students received for the summer.

Parent forums are overwhelmed with questions “Can a teacher give lessons for the holidays”, “Should a child keep a reading diary”, “Does a teacher have the right to give a student a deuce for a summer assignment”, which remain unanswered.

The anxiety of adults is understandable, because children remember the lessons for the holidays, at best, two weeks before September 1. What does it mean? That for 10-14 days, the student must complete the amount of work that the teacher gave him for 2-3 months. It sounds like a utopia. As a result, the last days of rest, which can hardly be called such, pass in an atmosphere of fuss and confusion. Parents are trying to take control of the situation: they put the child for notebooks, curse with him, in the end, they take up the task themselves and perform all the exercises for the child.

НА РУССКОМ

Сколько каждый год родительских нервов тратится и детских слез проливается, когда речь заходит о домашних заданиях, которые школьники получили на лето.

Родительские форумы переполнены вопросами «Может ли учитель давать уроки на каникулы», «Должен ли ребенок вести читательский дневник», «Имеет ли право учитель поставить школьнику двойку за задание на лето», которые так и остаются без ответов.

Тревога взрослых понятна, ведь об уроках на каникулы дети вспоминают в лучшем случае за две недели до 1 сентября. Что это значит? Что за 10-14 дней ученик должен выполнить объем работ, который учитель давал ему на 2-3 месяца. Звучит как утопия.В итоге последние дни отдыха, который уже сложно назвать таковым, проходят в атмосфере суеты и смятения. Родители пытаются взять ситуацию под контроль: усаживают ребенка за тетрадки, ругаются с ним, в конце концов, берутся за дело сами и выполняют все упражнения за ребенка.