Ответ:

На русском

1. Рысь — яркий представитель семейства кошачьих.

2. Рысь — самая большая европейская кошка, а также самая северная кошка из живущих на Земле, отдельные особи обитают даже за Полярным кругом.

3. Русское слово «рысь» стало производной от праславянского прилагательного, обозначавшего рыжий цвет.

4. Ценный мех, которым обладают эти звери, на протяжении длительного времени подталкивал людей к их отлову. К середине прошлого века рысь истребили почти по всей Европе, но к настоящему моменту популяцию почти удалось восстановить. Но это животное числится в Красной книге.

5. Рысь легко отличить от других представителей семейства кошачьих благодаря ушам с кисточками. Кисточки на ушах не только придают кошке красивого и оригинального вида, они еще помогают увеличивать остроту слуха. Если эти пучки волосков удалить, слух у рыси ухудшиться.

6. Рысь обыкновенная обитает на севере Европы и Азии, ареал её обитания достигает полярного круга.

7. В России 90% популяции рысей обитает в сибирской тайге.

8. Рыси имеют теплый и очень красивый мех разного окраса — от рыжевато-бурого до дымчатого. Мех рыси настолько пушистый, густой и приятный на ощупь, что почти не имеет конкурентов среди шкур других животных.

9. Размер рыси сопоставим с размерами собаки. Самцы в полтора раза тяжелее самок, их вес доходит до 30 килограмм, масса самок — до 20 килограмм.

10. Рыси обитают в хвойных лесах с густым подлеском, где животные могут успешно охотиться.

На английском

1. Lynx-a bright representative of the cat family.

2. Lynx — the largest European cat, as well as the northernmost cat living on Earth, some individuals live even in the Arctic circle.

3. The Russian word "lynx" was derived from the proto-Slavic adjective for red.

4. The valuable fur that these animals possess has been pushing people to capture them for a long time. By the middle of the last century, lynx were exterminated almost all over Europe, but by now the population has almost been restored. But this animal is listed in the red book.

5. Lynx is easy to distinguish from other members of the cat family thanks to the ears with tassels. Tassels on the ears not only give the cat a beautiful and original appearance, they also help to increase the sharpness of hearing. If these tufts of hair are removed, the lynx's hearing will deteriorate.

6. Common lynx lives in the North of Europe and Asia, its habitat reaches the Arctic circle.

7. In Russia, 90% of the lynx population lives in the Siberian taiga.

8. Lynx have a warm and very beautiful fur of different colors - from reddish-brown to smoky. Lynx fur is so fluffy, thick and pleasant to the touch that it has almost no competitors among the skins of other animals.

9. The size of a lynx is comparable to the size of a dog. Males are one and a half times heavier than females, their weight reaches 30 kilograms, the weight of females - up to 20 kilograms.

10. Lynx live in coniferous forests with dense undergrowth, where animals can successfully hunt.