Заплелись густые травы,

Закудрявились луга,

Да и сам я весь кудрявый,

Даже завитком рога.

баран

Он кудрявый очень, очень,

Стать шашлыком совсем не хочет,

Среди ярок - великан,

Как зовут его?

баран

У него огромный рот,

Он зовется …

бегемот

Хожу в пушистой шубе,

Живу в густом лесу.

В дупле на старом дубе

Орешки я грызу.

белка

С ветки на ветку,

Быстрый, как мяч,

Скачет по лесу

Рыжий циркач.

Вот на лету он

Шишку сорвал,

Прыгнул на ствол

И в дупло убежал.

белка

Кто по ёлкам ловко скачет

И взлетает на дубы?

Кто в дупле орехи прячет,

Сушит на зиму грибы?

белка

По деревьям скок-скок,

А орешки щёлк-щёлк.

белка

Зверька узнаем мы с тобой

По двум таким приметам:

Он в шубе серенькой - зимой,

А в рыжей шубке - летом.

белка

Кто с высоких тёмных сосен

В ребятишек шишку бросил?

И в кусты через пенёк

Промелькнул, как огонёк?

белка

Есть в реке работники

Не столяры, не плотники,

А выстроят плотину -

Хоть пиши картину.

бобры

Работящие зверьки

Строят дом среди реки.

Если в гости кто придет,

Знайте, что из речки вход.

бобры

Есть на речках лесорубы

В серебристо-бурых шубах.

Из деревьев, веток, глины

Строят прочные плотины.

бобры

Всю жизнь ношу я два горба,

Имею два желудка!

Но каждый горб - не горб, амбар!

Еды в них на семь суток!

верблюд

Перевод:Thick grasses are entangled,

The meadows have curled up

And I myself am all curly,

Even a curl of a horn.

ram

He is curly very, very,

Doesn't want to become a kebab at all,

Among the bright is a giant,

What's his name?

ram

He has a huge mouth

It's called ...

hippo

..I go in a fluffy fur coat,

I live in a dense forest.

In a hollow on an old oak tree

I gnaw nuts.

squirrel

From branch to branch

Fast as a ball

Rides through the forest

Redhead circus performer.

Here on the fly he

I plucked a bump

Jumped on the trunk

And he ran away into the hollow.

squirrel

Who deftly jumps on the trees

..and takes off on oak trees?

Who hides nuts in a hollow,

Dries mushrooms for the winter?

squirrel

On the trees skok-skok,

And nuts click-click.

squirrel

We will recognize the animal

For two such signs:

He is in a gray fur coat - in winter,

And in a red coat - in the summer.

squirrel

..who are from tall dark pines

Throw a bump at the kids?

And into the bushes through the stump

Flashed like a light?

squirrel

There are workers in the river

Not carpenters, not carpenters,

And they will build a dam -

At least paint a picture.

beavers

Working animals

They are building a house among the river.

..if someone comes to visit,

Know that the entrance is from the river.

beavers

There are lumberjacks on the rivers

In silver-brown fur coats.

From trees, branches, clay

Solid dams are being built.

beavers

All my life I have worn two humps,

I have two stomachs!

But every hump is not a hump, a barn!

..food in them for seven days!

camel