Это была ночь Хэллоуина и я со своими сёстрами решили идти играть в "конфеты или жизнь". Мы были очень взволнованы.
К тому времени, когда мы добрались до последнего дома на улице, было очень поздно, и мы уже очень устали. Дом выглядел заброшенным, но мы всё равно постучали. Дверь открылась сама.
И хотя мы были испуганы, но всё же решили войти и посмотреть. Внезапно послышался громкий шум и огромное существо выскочило перед нами.
"Не пугайтесь, это просто сова" - произнёс голос рядом с нами.
Мы оглянулись и увидели пожилую женщину внизу у лестницы. Она устремилась к нам и представилась.
"Здравствуйте, я миссис Шейд (с английского на русский фамилии не переводятся, но shade означает "тень"). Давайте я принесу вам угощения, маленькие непослушные привидения!"
Когда мы наконец добрались до дома, наша мама была очень обеспокоена.
"Где вы были?" - закричала она, когда мы вошли.
"Не волнуйся, мам. Мы были в гостях у миссис Шейд, ты знаешь тот большой дом в конце улицы. Она дала нам угощения и...
Мама смотрела в недоумении. "О чём вы говорите?" - сказала она. "Миссис Шейд умерла десять лет назад!"