Не так давно после этого,случилось странное событие в нашей гостиннице.Ранним,очень холодным зимним утром января.Капитан уже встал и ушел на пляж,его телескоп был под рукой.
Мама с папой были наверху,а я лежала на столе с завтраком для капитана,когда дверь открылась,и мужчина,которого я никогда прежде не видела,вошел в гостиинницу.
На левой руке у него не хватала 2 пальца,и хотя он носил нож,он не был похож на убийцу.Я всегда наблюдала за моряками,1-ой или 2умя ногами,и я помню одного человека(дальше слово не видно).Я  спршивала его  что он хотел бы выпить и он отвечал стаканчик рома.Но прежде чем я могла принести ему,он просил подойти ближе.Я колебалась.
"Подойди ко мне,Сонни"сказал он"подойди ближе"
Я взяла______ ______
"это завтрак для моего друга Билла?"
Я сказала ему что не знаю его друга Билла и что это было для человека,остановившегося  в нашем доме,которому позвонил капитан.
"Хорошо"сказал он"Мой друг Билл хотел бы позвонить капитану.У него шрам на одной щеке.Так  мой друг Билл сейчас в доме?"
Я сказала ему ,что он вышел погулять.
"по какому пути,Сонни?По какому пути он пошел?"
Я нарисовала наш___ и сказала по каком пути капитан будет возвращаться  и как скоро и ответи ли он на несколько вопросов.
"Ах"сказал он"мой друг Билл был бы рад видеть меня"
Выражение его лица,когда он говорил эти слова,было не очень приятным и я был уверена,что неzнакомец ошибся.
Конечно,это меня не касалось,я думала,но было трудно знать что делать.
____________
Дальше со слов "I only once went out into the roаd" переводите сами,потому что дальше всё размыто.