Шахматы

Chess is a table logic game with special figures on a 64-cell board for two competitors, combining elements of art, science and sports. It is believed that the history of chess totals at least one and a half thousand years. The first known game-progenitor, Chaturanga, appeared in India.
перевод:
Ша́хматы— настольная логическая игра со специальными фигурами на 64-клеточной доске для двух соперников, сочетающая в себе элементы искусства, науки и спорта.Считается, что история шахмат насчитывает не менее полутора тысяч лет. Первая известная игра-прародитель, чатуранга, появилась в Индии.


Монополия

"Monopoly" is a table game in the genre of economic strategy for two or more people. Has gained great popularity in the XX century in many countries of the world, including the USSR; in the latter was also known as "Manager", "Empire", "Businessman". In 1934, at the height of the Great Depression, Charles Darrow from Hermantown, Pennsylvania, showed the representatives of the company Parker Brothers the project of the game Monopoly. The project was rejected due to "52 design errors", but this did not stop the unemployed Charles, who decided to release the game on his own.
перевод:
«Монополия» — настольная игра в жанре экономической стратегии для двух и более человек. Получила большую популярность в XX веке во многих странах мира, включая СССР; в последнем была также известна под названиями «Менеджер», «Империя», «Бизнесмен».В 1934 году в разгар Великой депрессии Чарльз Дэрроу из Германтауна, штат Пенсильвания, показал представителям компании Паркер Бразерс проект игры Монополия. Проект был отклонен из-за «52 ошибок в дизайне», но это не остановило безработного Чарльза, который решил выпустить игру своими силами.


жденга
Jenga is a table game invented by the English game designer Tanzanian origin Leslie Scott and distributed by Parker Brothers. Jenga was coined by Leslie Scott, and it was based on a game invented in her family in the early 1970s, which used wooden wooden blocks. Currently, there are several types of games, such as Jenga Boom, where the tower is built on a platform with a stylized time-bomb, which after a certain time "explodes" and breaks the tower, and janga-phantoms, where blocks are printed with various tasks that are necessary perform during the game.
перевод:
Дженга — настольная игра, придуманна английским геймдизайнером танзанийского происхождения Лесли Скотт и распространяемая компанией Parker Brothers.Дженга была придумана Лесли Скотт, и в её основу легла игра, придуманная в её семье в начале 1970-х, в которой использовались детские деревянные кубики. В настоящее время существует несколько разновидностей игры, такие как Jenga Boom, где башня строится на платформе со стилизованной бомбой с часовым механизмом, которая через определённое время «взрывается» и ломает башню, и дженга-фанты, где на блоках напечатаны различные задания, которые необходимо выполнять в процессе игры.