1 Does the receptionist answer the phone evry  day?
The receptionist doesnt answer the phone every day
Портье отвечает на телефон каждый день
2 Does the Managing Director go on a business trip every month?
The Managing Director  doesnt go a business trip every month
 Директор управления каждый месяц ездит по бизнесс поездкам
3 Do they discuss the price and terms of payment at their meeting once a month?
They don't discuss the price and terms of payment at their meeting once a month
Они обсуждают цену и срок продаж раз в месяц на их встречи
4 Is the Personnel Officer responsible for hiring and firing in our firm?
The Personnel Officer isn't responsible for hiring and firing in our firm
Кадровик ответственный за найм и увольнение в нашу фирму
5 Does the company specialize in producting some food and drinks?
The company doesn't specialize in producting some food and drinks
Компания специализируется в продукции некоторой еды и напитков
6 Does my friend's company invest signigicant sums in promotion every year?
My friend's company doesn't invest significant sums in promotion every year
Компания моего друга инвестирует значительные суммы в продвижение каждый год
7 Do they discuss many problems very often?
They don't discuss many problems very often.
Они обсуждают много проблем очень часто
(Переводы делал только тех предложений которые вы давали...вопросы и отрицательные предложения думаю сможете перефразировать)