Размещено 5 лет назад по предмету Английский язык от PenelopeTru

Переведите пожалуйста текст на русский.
Напишите не превод...напишу жалобу и балы вернутся ко мне...

Ответ на вопрос

Ответ на вопрос дан mashastyles

Их дома были плохо построены, без одной правой стены в их квартирах (?), этот дефект пришел из их нелюбви к практической геометрии, которую они называли грубой и механической. Инструкции, которые они давали, были очень умны для рабочих, и это приводило к ошибке. И хотя они были достаточно умелые с линейкой и карандашом на листке бумаги, в повседневных действиях и отношениях, я никогда не видел более неуклюжих людей. У них не было воображения и даже не было слов, чтобы описать эту идею. Все, о чем они могли думать, - математика и музыка.
4. Большинство из них, особенно те,, кто был связан с астрономической частью, верили в астрологию, хотя они стеснялись сказать публично. Но чем я, в основном, восхищался - их любовь к новостям и политике, обсуждение этого, мнения, и обсуждения мнения других.
Эти люди всегда были взволнованы, никогда не наслаждались минутами спокойствия духа. Они волновались о вещах, которые других людей почти не интересовали. Их взволнованность пришла от нескольких изменений, которые (по их мнению)могли случиться с космическими телами. К примеру, что земля, которая сближается с солнцем, может быть поглощена из-за этого, что солнце больше не будет давать земле свет, что земля была почти повреждена хвостом кометы, которая могла ее поджечь; и что следующая комета, вероятно, уничтожит нас через 130 лет, как они высчитали.
Они были так взволнованы этими опасностями, что даже не могли спать спокойно в кроватях или наслаждаться обычными удовольствиями и весельем жизни. Когда утром они встречали друзей, первый вопрос был о здоровье солнца, как оно выглядело на заходе и восходе. Они наслаждались своими разговорами, как мальчики, которые любят слышать ужасные истории, после которых они боялись идти спать.
В течение месяца, я знал их язык достаточно хорошо и мог отвечать на большинство вопросов короля, когда мне предоставлялась честь посетить его. Его величество не была любопытно о правительстве, истории, религии или обычаях стран, в которых я был. Он только спросил о состоянии математики и, получив ответ, который я дал ему с равнодушными мыслями, он часто просыпался из-за хлопушки с каждой стороны.