profile
Размещено 5 лет назад по предмету Английский язык от novruz2015

Как правильно перевести: "I'm working quite hard at the moment''

  1. Ответ на вопрос
    Ответ на вопрос дан zixes
    В данный момент я очень усердно работаю
    1. Ответ на вопрос
      Ответ на вопрос дан novruz2015
      Не совсем.
    2. Ответ на вопрос
      Ответ на вопрос дан novruz2015
      Смотрите часть диалога:
    3. Ответ на вопрос
      Ответ на вопрос дан novruz2015
      - How's it going? - OK. I'm a bit stressed to be honest. I'm working quite hard at the moment. We're finishing at nine most days!
    4. Ответ на вопрос
      Ответ на вопрос дан novruz2015
      Если честно, мне хочется перевести следующим образом (по смыслу текста подходит): - Как дела? - Неплохо. Если честно, немного переутомилась. У меня сейчас очень много работы. Мы заканчиваем в 9.00 каждый день.
  2. Ответ на вопрос
    Ответ на вопрос дан ezepter
    Я довольно упорно работаю на данный момент.

    1. Ответ на вопрос
      Ответ на вопрос дан novruz2015
      Близко, но кажется, что не совсем. Смотри часть диалога: - How's it going? - OK. I'm a bit stressed to be honest. I'm working quite hard at the moment. We're finishing at nine most days! Мне кажется, что по смыслу больше подходит такой перевод: - Как дела? - Неплохо. Если честно, то немного переутомлена. У меня сейчас слишком много работы. Мы заканчиваем в девять почти каждый день.
    2. Ответ на вопрос
      Ответ на вопрос дан ezepter
      Да, если смотреть, то в диалоге смысл приблизительно такой: -Сейчас я слишком много работаю.
    3. Ответ на вопрос
      Ответ на вопрос дан ezepter
      Или: -Я сейчас довольно много работаю.
Не тот ответ на вопрос, который вам нужен?
Найди верный ответ
Самые новые вопросы
tegysigalpa2012
Русский язык - 6 лет назад

Помогите решить тест по русскому языку тест по русскому языку «местоимение. разряды местоимений» для 6 класса 1. укажите личное местоимение: 1) некто 2) вас 3) ни с кем 4) собой 2. укажите относительное местоимение: 1) кто-либо 2) некоторый 3) кто 4) нам 3. укажите вопросительное местоимение: 1) кем-нибудь 2) кем 3) себе 4) никакой 4. укажите определительное местоимение: 1) наш 2) который 3) некий 4) каждый 5. укажите возвратное местоимение: 1) свой 2) чей 3) сам 4) себя 6. найдите указательное местоимение: 1) твой 2) какой 3) тот 4) их 7. найдите притяжательное местоимение: 1) самый 2) моего 3) иной 4) ничей 8. укажите неопределённое местоимение: 1) весь 2) какой-нибудь 3) любой 4) этот 9. укажите вопросительное местоимение: 1) сколько 2) кое-что 3) она 4) нами 10. в каком варианте ответа выделенное слово является притяжательным местоимением? 1) увидел их 2) её нет дома 3) её тетрадь 4) их не спросили

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.