Лев и мышка.
Лев спал в своей пещере; вокруг него играют веселые мыши. Внезапно мышка падает на льва и будит его. Лев держит мышку своим большим когтем. “Ах, хорош! Я не хочу мешать тебе. Подари мне жизнь, и я буду тебе всегда благодарен!” - просила мышка “Беги!” сказал лев и позволил мышке спрыгнуть. Но лев засмеялся: “Быть благодарным! Как мышка может показать свою благодарность льву?” Некоторое время спустя бежит мышка по лесу и ищет себе орехи. Вдруг слышит жалобное рычание льва. “Он в опасности”, сказала она себе и побежала к нему. Она увидела льва в сети. “Подожди только, мой друг”, говорит мышка, “тут я смогу помочь тебе, пожалуй, лучше всего". Она перегрызает веревки сети и освобождает льва. Таким образом маленькая мышка спасла жизнь могущественного льва.
Ein Loewe sclaeft in seiner Hoehle.
Um den Loewe her spielen lustige Maeuse.
Ein Maeuschen faellt auf den Loewen herab und weckt ihn.
Der Loewe lacht, weil das Maeuschen sagt, das es seine Dankbarkeit dem Loewen zeigen kann.
Kurze Zeit darauf hoert das Maeuschen das klaegliche Gebruell des Loewen.
In einem Netz sieht es den Loewen.
Das Maeuschen zernagt die Stricke des Netzes und befreit den Loewen.
2) fällt / weckt / hält / spricht / läuft / sucht / sieht / befreit / rettet