profile
Размещено 5 лет назад по предмету Другие предметы от Chitaimnogo

НЕОБХОДИМ ПЕРЕВОД НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК!

Здравствуйте. Срочно нужен грамотный перевод значений имён в их непосредственное кириллизированное написание. То есть, я пишу значение имени (и других наименований) на русском, вы, если владеете языком (не нужен просто переводчик), переводите их на китайский и пишите китайскую версию + кириллизацию. За работу предлагаю 100 баллов. Пожалуйста, сделайте это те, кто действительно изучает этот язык.

1. "Золотой змей//дракон" ИЛИ "Довольный золотой змей//дракон" ИЛИ "Кровавый (± золотой) змей//дракон".
2. "Благородный господин" (или юноша, мужчина)
3. "Красивый господин" (или юноша, мужчина)
4. "Ясная мысль" ИЛИ "Здравомыслие" ИЛИ "Разумная дева" (или же что-то схожее по смыслу)
5. "Изгой"//"Скиталец"//"Отверженный"
6. "Город трав"// "Город лечебных трав"

Также же есть пара вопросов. Переводима ли эти названия на китайский? Если да, то в каком именно значении?
1. Чин Бин
2. Чинь Чу
3. Ли Чэн
4. Цзао Чэн

Заранее спасибо!

Не тот ответ на вопрос, который вам нужен?
Найди верный ответ
Самые новые вопросы
tegysigalpa2012
Русский язык - 5 лет назад

Помогите решить тест по русскому языку тест по русскому языку «местоимение. разряды местоимений» для 6 класса 1. укажите личное местоимение: 1) некто 2) вас 3) ни с кем 4) собой 2. укажите относительное местоимение: 1) кто-либо 2) некоторый 3) кто 4) нам 3. укажите вопросительное местоимение: 1) кем-нибудь 2) кем 3) себе 4) никакой 4. укажите определительное местоимение: 1) наш 2) который 3) некий 4) каждый 5. укажите возвратное местоимение: 1) свой 2) чей 3) сам 4) себя 6. найдите указательное местоимение: 1) твой 2) какой 3) тот 4) их 7. найдите притяжательное местоимение: 1) самый 2) моего 3) иной 4) ничей 8. укажите неопределённое местоимение: 1) весь 2) какой-нибудь 3) любой 4) этот 9. укажите вопросительное местоимение: 1) сколько 2) кое-что 3) она 4) нами 10. в каком варианте ответа выделенное слово является притяжательным местоимением? 1) увидел их 2) её нет дома 3) её тетрадь 4) их не спросили

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.