Для начала поясню что значат * и ? в маске. *-это последовательность символов, то есть любое количество символов. От 0 до бесконечности. Нам не важно что это за символы важен сам факт их существования или не существования. ?-это только один символ. Опять же, не важно какой, главное, чтобы он был там.
Первая маска: A?B*.*C?*. Её можно интерпретировать как A[любой символ]B[последовательность символов или ничего]. [последовательность символов или ничего]C[любой символ] [последовательность символов или ничего].
Под такие условия подходят 5 файлов, которые переходят в каталог friends:
ABBCBD.CDDBA
ACBDC.ACBA
AABBCCDD.DDCCD
ACBCACD.AABBCCDD
ADBCCAD.CADABC
Почему не подходят остальные? ABDCC.ACBDA – нет символа в начале между A и B. BABCDA.ABCD  - нет символа A в начале. AABACADA?CDBDADCB – нет точки.
Следующая маска: *B?C*.??*D*. На человеческий: [любой символ] B] [последовательность символов или ничего]C[любой символ]. [любой символ] [любой символ] [последовательность символов или ничего]D [последовательность символов или ничего]
Результат – 3 файла в папке family :
ABBCBD.CDDBA
AABBCCDD.DDCCD
ADBCCAD.CADABC
Остальные: ACBCACD.AABBCCDD – после единственной B сразу идёт C; ACBDC.ACBA – после точки нет D.
Ответ:
ABBCBD.CDDBA
AABBCCDD.DDCCD
ADBCCAD.CADABC

Ответ дан с учётом того, что в имени 8-го файла сделана опечатка, т.е. имя файла не AABACADA?CDBDADCB, а AABACADA.CDBDADCB. Если это не так, то последний файл следует убрать (и из первого файла, и из второго).

Файлы, соответствующие маске A?B*.*C?*
1 ABBCBD.CDDBA
2 ACBDC.ACBA
4 AABBCCDD.DDCCD
5 ACBCACD.AABBCCDD
6 ADBCCAD.CADABC
8 AABACADA.CDBDADCB

Файлы, соответствующие маске *B?C*.??*D*
1 ABBCBD.CDDBA
4 AABBCCDD.DDCCD
6 ADBCCAD.CADABC
8 AABACADA.CDBDADCB