Шифр Виженера заключается в том, что дается слово-шифр и положение каждой буквы этого слова(относительно использованного алфавита) - это количество позиций на которые нужно сдвинуть букву в слове которое нужно зашифровать.
Например:
Исходное слово - Сон
Слово-ключ - Бант
Слово-ключ и исходное слово нужно перевести в числа(положения каждой буквы):
Б  А  Н  Т          С  О   Н
2  1  15 20        19 16 15
Поскольку в исходном слове букв меньше, то и в слове-ключе тоже можно откинуть 1 букву(если букв будет больше нужно просто повторять нужное кол-во раз слово-ключ).
Еще есть такое понятие как ROT - значение сдвига.
При ROT0 и допустим ключе 1 буква "а" переходит в "а"
При ROT1 и ключе 1 буква "а" переходит в "б"
ROT0:
19+2-1= 20 (Т)
16+1-1= 16 (О)
15+15-1= 29 (Ы)
ROT1:
19+2= 21 (У)
16+1= 17 (П)
15+15= 30 (Ь)
Это позиции новых букв уже зашифрованного слова.

Результат: ROT0 - ТОЫ ROT1 - УПЬ

Расшифровка в точности наоборот.

Решение на фото: