Для нахождения минимума из четырёх чисел, можно использовать метод для нахождения минимума из двух чисел. Таким образом код будет намного яснее и компактнее. И вместо присваивания значения переменным m4 и m2 лучше сразу возвращать результат.

static int min2(int a, int b)
{
   if(a < b)
   {
      return a;
   }
   else
      return b;
}

static int min4(int a, int b, int c, int d)
{
   return min2(min2(a, b), min2(c, d));
}