Ахиллесова пята
Выражение из Древней Греции (из мифов)
Ахилл-один из самых известных античных героев.
Мать Ахилла, богиня Фетида, решив сделать сына бессмертным, погрузила его в воды священной реки Стикс. Они сделали тело Ахилла неуязвимым. И только пятка(пята), за которую держала мать, окуная его в реку, осталась незащищённой водами Стикса. Именно в пятку стрелой троянца Париса в Троянской войне был поражён могучий Ахилл.
Из этого следует, что это выражение можно употреблять, когда говоришь о уязвимых местах человека.
_____________________________________________________________
Троянский конь
Выражение возникло из греческих сказаний о Троянской войне.
Греческое племя данайцев осадило город Трою, 10 лет сопротивлялся город врагам. Тогда решил Одиссей взять город хитростью. Соорудили данайцы огромного коня, в котором спрятались воины, оставили его у стен Трои, а сами сделали вид, что уплывают. Жрец Трои Лаокоон и пророчица Кассандра предупреждали жителей Трои о хитрости и коварстве данайцев, но жители Трои их не послушали и вкатили коня в город. Наступила ночь, воины данайцев вышли из коня и открыли ворота Трои своим воинам, которые вернулись на кораблях. Так пала Троя.
Смысл этого выражения : коварные дары, несущие гибель тем, кто их получает