Хороша цитата, чьей бы она ни была. Она предупреждает о том, что если умеющие ловко манипулировать людьми захотят захватить контроль над национальным правительством, они должны сделать это в соответствии с духом времени и существующей в народных массах системой ценностей. Они не собираются торжественно объявиться с возгласами «Свобода — это рабство», под звуки имперского марша Дарта Вейдера. Это очевидно для всякого, кто имеет малейшее представление о том, как люди думают и поступают.
Но цитата эта — из прошлого века. По сию пору христианство и ульра-патриотизм ценятся в республиканских штатах, но их практически в упор не замечают большинство ведущих «фабрик искусства» Нью-Йорка и Лос-Анджелеса, и, таким образом, господствующая культура Соединённых Штатов в более широком смысле. Если сегодня фашизм придёт в Америку, завёрнутый во флаг и неся перед собой крест, он не получит достаточно широкой общественной поддержки для претворения в жизнь своей программы действий, потому что кресты и флаги не так сильно властвуют в  доминирующей в Америке системе ценностей. Для того чтобы заманить тех, кто не разделяет старых культурных ценностей, требуется что-то ещё.