Переяславські статті (1659 р.) - міждержавний договір, укладений гетьманом України Юрієм Хмельницьким (син Богдана Хмельницького) і представниками московського уряду на чолі із князем О. Трубецьким у м. Переяславі 17.10.1659 р.

Після другого обрання на гетьманський престол Ю. Хмельницького, козацька старшина, враховуючи воєнно-політичну ситуацію в Україні (окупація Лівобережжя московськими військами, міжстаршинські протиріччя), була вимушена налагоджувати мирні відносини з Московією. Гетьманське посольство на чолі з П. Дорошенком, запропонувало проект договору (т. зв. Жердевські статті), в основу якого була покладена українська версія Березневих статтей 1654 р. з деякими змінами.

Умови запропонованого договору передбачали:

приєднання до Гетьманщини Пн. Чернігівщини;

заборону царським воєводам втручатись у внутрішні справи країни;

право гетьманського уряду на дипломатичні стосунки з іноземними державами.

Однак кн. Трубецкой настояв натому, (щоб сам гетьман прибув у Переяслав до його табору для підписання угоди. 17.10.1659 р. на неповній Генеральній Військовій Раді (були повністю відсутні правобережні полковники), в оточенні 40-тисячного московського війська Ю. Хмельницький був знову обраний гетьманом та вимушений підписати нав'язаний українській стороні новий договір між Гетьманщиною і Московською державою. В основу було покладено сфальсифікований московською стороною текст Березневих статей 1654 р. Складались з 19 статтей, зміст яких свідчив про наміри московського уряду значно обмежити суверенні права Гетьманщини та зміцнити свої позиції в Україні.