Ответ:

Для увеличения торгового флота и поощрения мореплавания нации, что благодаря благому провидению и покровительству Божию является столь важным средством благополучия и безопасности этой республики, настоящим парламентом и его властью должно быть постановлено, что с 1 декабря 1651 г. и впредь от этой даты никакие продукты и товары, произрастающие или производимые в Азии, Африке и Америке или же в их частях, или же на относящихся к ним островах... не должны ввозиться или доставляться в Английскую республику или в Ирландию, или же в какие-либо земли, острова, плантации и территории, принадлежащие этой республике или находящиеся в её владении, ни на каком-либо ином корабле или кораблях, судне или судах, кроме тех, которые действительно и без обмана принадлежат только гражданам этой республики или её колоний как собственникам или действительным владельцам, и капитан и матросы которых также будут гражданами этой республики; под страхом конфискации и потери всех товаров, которые будут ввозиться вопреки этому акту, а также под страхом конфискации корабля (со всем его снаряжением, пушками и принадлежностями), на котором будут доставлены или ввезены названные товары или продукты; половина конфискованного будет идти в пользу республики, а другая — в пользу всякого лица или лиц, которые захватят товары или продукты и будут отстаивать свои права в каком-либо призовом суде республики.