Размещено 4 года назад по предмету Қазақ тiлi от fermerzla

Срочно!
Переведите пожалуйста диалог на каз яз без переводчика (незначительное отклонение от текста допускается )
- Здравствуйте , тяжело работать учителем ?
- Здравствуй , конечно , работа учителя это тяжкий труд.
- А что в этом трудного ? Рассказывай детям тему и всё .
- Не всё так просто . Нам учителям нужно знать тему на 200 процентов. Ведь на уроках всё возможно .
- Но у вас ведь много свободного времени .
- Нет , ты не прав . Днём и ночью мы строим план урока , чтобы вы как можно лучше поняли тему . И в своё свободное время мы проверяем ваши тетради , что бы не заставлять вас ждать.
- А что вы скажите на счёт детей ?
- Порой они бывают очень не послушными и не готовятся . Но мы всегда поддержим их , ведь мы относимся к ним , как к своим.
- Спасибо . Может быть когда я выросту , я тоже стану учителем как вы.
- Я рада это слышать , но чтобы быть учителем нужно отдать себя всего

Ответ на вопрос

Ответ на вопрос дан BekzatTaganov

Сəлеметсізбе мұғалім болып жұмыс жасау қиын ба?
Амансыңба я əрине мұғалімнің жұмысы өте қиын.
Сабақ айту жəне түсіндірудің не қиындығы бар?
Бəрі сен ойлағандай оңай емес. Біздер мұғалімдерге сабақты 200 пайызға толықтай білуіміз керек. Үйткені сабақ үстінде бəрі де мүмкін.
Бірақ сіздің уақытыңыз көп емеспе? ?
Жоқ , бұл жерде сен қателестің біз күндіз де тунде де сабақ тақырыбын құраймыз , үйткені сендердің сабақты жақсы түсінгендеріңізді қалаймыз. Жəне күні бойы біз сендердің дəптерлеріңді тексереміз.
-Ал балалар жайында не айта аласыз?
Кейде балалар өте тентек жəне сабаққа дайындалмай келеді. Бірақ біз оларды əр қашан қолдап жүреміз, үйткені біздер де оқушыларға өз балаларымыз секілді қараймыз.
-Рахмет. Мүмкін мен өскенде, мен де сіз секілді мұғалім боламын.
- Мен бұны естіген ме өте қуанышты мын , бірақ мұғалім болу үшін бар жан тəніңді салу керек надеюсь что помог ))) удачи
1. Ответ на вопрос
  
  Ответ на вопрос дан BekzatTaganov
  
  эт Казахский
2. Ответ на вопрос
  
  Ответ на вопрос дан fermerzla
  
  Спасибо