Русский:

Монумент «Астана–Байтерек» считается символом и главной достопримечательностью Астаны. Байтереу представляет собой высокую металлическую конструкцию с огромным шаром на вершине. Высота сооружения составляет 97 метров и знаменует о переносе столицы из Алматы в Астану в 1997 году.Идея постройки принадлежит президенту Республики Казахстан, Нурсултану Абишевичу Назарбаеву. .Ночью монумент эффектно подсвечивается.В 2002 году на открытии монумента, президент Казахастана сказал: «Любой, кто сюда поднимется, впитает в себя степную ширь Казахстана и огромность нашего государства».Упустить шанс впитать в себя степную ширь я никак не мог. Поднимаюсь на скоростном и бесшумном лифте на высоту 86 метров, где находится панорамный зал.С вершины Байтерека открывается прекрасный вид на строящийся город,вид на выставочный комплекc, комплекс административных зданий и недостроенные деловые кварталы,вид на резиденцию президента, сенат и правительство,вид на Министерство обороны.В центре панорамного зала находится деревянный глобус c 17 лепестками, подписанными 17 представителями различных мировых религий.Рядом с глобусом на шикарном столике стоит «машина исполнения желаний»: внутри медного полушария находится слепок ладони президента Казахстана Нурсултана Назарбаева.Считается, что если вложить ладонь в отпечаток, то начинает играть «музыка небесных сфер». В этот момент надо успеть загадать желание.