- Доброе утро. Войдите.
-Доброе утро, доктор.
- В чем дело?
- Я не знаю, но у меня болит голова и
немного кашель.
- Дай мне посмотреть. Покажи мне
свой язык. Ну, вы горло красное. Это
больно?
-Да, это так. Особенно, когда я ем.
- Теперь, позвольте мне слушать.
Дыхание Теперь не дыхание. Есть
ли у вас температура?
- Да, это было высоко в первой
половине дня.
- Видите ли, у вас есть воспаление
легких. Делайте то, что я говорю
вам, и вы будете в порядке.
Оставайтесь в постели, принимать
это лекарство. Тогда вы должны пить
чай с лимоном и медом. И, конечно,
инъекций.
- О, доктор!
-Да, вы должны сделать это в
течение 5 дней.
-Все в порядке. Спасибо


- Доброе утро. Кіру.
-Қайырлы таң, дәрігер.
- В чем дело?
- Мен білмеймін, бірақ менде бас ауырады және
аздап жөтел.
- Маған қарауға бер. Маған көрсет
өз тілі. Ал, сіз қызыл тамақ. Бұл
ауру?
-Иә, бұл солай. Әсіресе, Мен жеп кезде.
- Енді маған тыңдауға рұқсат етіңіз.
Тыныс алу енді тыныс емес. Бар
сізде температура бар ма?
- Иә, бұл бірінші жоғары болды
күннің жартысы.
- Сізде қабыну бар ма
өкпе. Жасаңыз айтып отырмын
сізге және сіз тәртіппен болады.
Төсекте қалдырыңыз, қабылдау
бұл дәрі. Сонда сіз ішу керек
лимон мен бал қосылған шай. Және, әрине,
инъекция.
- О, доктор!
-Иә, сіз мұны істеу керек
5 күн ішінде.
-Барлық тәртіппен. Рахмет