Размещено 4 года назад по предмету Қазақ тiлi от cernousova921

Перево текста на русский:Ой, далада қараңғы түсіп кетіпті. Қонақта көп отырдық, — деп, анасы әжесімен қоштасты.
Келіп тұрыңдар. Мен сендерді күтемін, — деді әжесі немересінің бетінен сүйді.
Жұлдыздар жап-жарық. Аспанға жұлдыздарды шашып тастаған секілді. Аспанға кішкентай
шамдарды жағып қойғандай.
Алисаның қолында сүйікті ойыншығы Антошка клоуны бар. Алиса қараңғы аспаннан түрлі фи-
гураларды көрді. Фигуралар біресе жапыраққа ұқсайды, біресе ақ нүктеге ұқсайды. Ал мынау не?
— Мама, қарашы, аспанда үлкен ожау тұр, — деді Алиса, қолымен аспанды көрсетіп,
Бұл Жетіқарақшы шоқжұлдызы! Ол түнде адамдарға өз үйін табуға көмектеседі.
Ғалымдар жұлдыздарды зерттейді. Бұл кішкентай нүктелердің құпиясы көп.
— Бірақ жұлдыздар өте кішкентай ғой. Оларды қалай көреді?
— Әкеңе айт, сені расытханаға апарсын. Расытханада үлкен дүрбі бар. Ол «телескоп» деп ата-
лады. Телескоппен жұлдызды көруге болады. Ол жұлдызды үлкен етіп көрсетеді. Жұлдыздар
бізден алыста. Сондықтан олар кішкентай болып көрінеді.
Алиса таңғалды.
Қолыңды бер, тез жүр. Әкең күтіп қалды. Аяғыңа қара, құлап қалма. Айнала қап-қараңғы.
Ештеңе көрінбейді.
Алиса жан-жағына қарады. Анасына қолын беріп, тез жүрді. Жолда анасы жұлдыздар ту-
ралы айтты.
Перевод текста
Даю 200 баллов

Ответ на вопрос

Ответ на вопрос дан darling18

Ответ:
На улице темнеет. - Мы много времени проводили в гостях, - сказала мама, прощаясь с бабушкой.
Заходите, посмотрите. Я тебя жду, - сказала бабушка, целуя внучку.
Звезды яркие. Это как если бы звезды бросили в небо. Маленький в небе
как будто свет был включен.
У Алисы есть любимая игрушка - клоун Антошка. Алиса из темного неба
увидел тыквы. Фигуры похожи на листья и белые точки. А это что?
«Мама, посмотри, в небе большой лук», - сказала Алиса, указывая на небо.
Это созвездие Жетыкаракши! Он помогает людям найти свои дома ночью.
Ученые изучают звезды. У этих маленьких точек много секретов.
- Но звезды очень маленькие. Как они их видят?
- Скажи отцу, чтобы он отвез тебя в больницу. В обсерватории есть большие бинокли. Он назвал это «телескопом».
леди. Вы можете увидеть звезду в телескоп. Это делает звезду больше. Звезды
подальше от нас. Так они выглядят маленькими.
Алиса была удивлена.
Дай мне руку, иди скорее. Твой отец ждал. Посмотри себе под ноги, не падай. Он черный как смоль.
Ничего не видно.
Алиса огляделась. Он пожал руку матери и быстро пошел. По дороге мать звезд
Сказал Ралли.