Сказка Пушкина.
У Пушкина в сюжете также, как и во многих народных сказках есть злая мачеха. У Пушкина царевна действительно умирает и лежит в гробу 3 дня (как и положено по христианскому обычаю). В сказке Пушкина есть бескорыстный героизм, готовность к самопожертвованию.
У Карамзина царевич беспрепятственно попадает во дворец к царевне, а у Пушкина преодолевает трудности, трижды просит помощи, чтобы наконец-то увидеть свою невесту. Т. е понятно, что Пушкин делает королевича Елисея героем, который спасает свою "потерявшуюся" любовь, что являлось главным элементом русских народных сказок.
Хоть я очень люблю творчество А. С. Пушкина, но все-таки мне больше понравилась сказка Карамзина. Потому что у Карамзина колдунья просто наказывает нерадивого царя за то, что тот не пригласил её на пир, говоря ему, что его дочь, да и он сам проспит 300 лет, а потом все будет хорошо. А у Пушкина мачеха из-за чувства зависти желает сжить со свету прекрасную царевну.