Моя дорогая Натали!
Поздравь меня Елизаветою Берестовой! Я уже вижу, как читая эти строки ты ахнешь и широко распахнешь глаза. Да, я очень счастлива! И вот тебе рассказ о моей романтической любови. Приехал давеча к нам сын соседа-помещика Алексей Берестов. Скажу тебе, что его романтическая бледность, перстень с мертвой головою на пальце и молчание сразу же привлекли внимание всех уездных барышень. Я же, чтоб встретиться с ним, нарядилась крестьянкою, и надежды мои на встречу сию оправдались самым неожиданным образом.Алексей влюбился в меня без памяти и образ милой Акулины, каковой назвалася я из одной только причуды, уже не покидал его сердца. Переписка наша происходила через посредство моей шалуньи-Насти. И дело уже шло к концу, когда отцы наши неожиданно помирились (ведь ты помнишь, мой друг, нелюбовь моего папеньки ко всему английскому и соседу Берестову в особенности). Каково же мне было увидеть у себя на званом обеде дорогого мне Алексея. Но тут на помощь мне пришла добрейшая миссис Жаксон и ее косметик. Как весело смеялась бы ты, Натали, видя мои ужимки и выражение моего лица аля де англез! Вспомни, мой ангел, как часто играли мы с тобой ролю в домашнем театре! Так вот, Алексея заставили жениться на мне по воле родителей. А он, мой друг, уже готов был жениться на крестьяночке и готовил своему отцу резкую отповедь. И, желая отказать мне, как навязанной ему невесте, Алексей неожиданно приезжает в наше имение (мои свидания с ним как крестьянки, я разумеется прекратила из-за его грядущей свадьбы). И к счастью своему Алексей встречает меня в утреннем платье, без грима. Конечно, последовали пылкие обьяснения и предложения руки. И вот теперь уже не крестьянка-Акулина, а барышня Лиза становится его невестой. Ты удивишься, мой свет, но я чрезвычайно довольна такому развитию обстоятельств, ибо тоже влюблена в него без памяти. Порадуйся же за меня, дружок! Жду тебя к себе на венчанье и свадьбу. Остаюсь всегда верная тебе, твоя подруга Лиза Муромская.