Давным- давно жил был медведь, Михайло Потапыч. И всем он был гроза: и лисе, и волку, и прочим лесным жителям. Житья от него не стало: то пчёлкам улей разворотит, то зайца до смерти загоняет. Пошли звери к мудрой черепаха Тортилье. Черепаха говорит:

— Вы не бойтесь. Горе у вас, погляжу, серьёзное, помогу, чем смогу.

Тортилья немедля пошла к сёстрам-осам. Осы, внимательно выслушав старую черепаху, согласились помочь.

Наутро вышли в поле черепаха и Михайло Потапыч потягаться-посоревноваться: кто быстрей. Усмехнулся медведь:

— Не тебе со мной тягаться, не со мной бегать в салочки-догонялочки! Как и договорились, выйграю: всё будет по-старому, проиграю: уйду, так и быть, из леса.

— Напраслина, батюшка смеёшься, напраслина.

Звери приутихли, призадумались, что же это — старая черепаха из ума выжила?

Бегом!

Медведь бежит, бежит, спотыкается, видит: черепаха ползёт себе потихоньку.

Разозлился медведь, рассердился, и побежал к реке, которой дорогой.

А тут осы его подкараулили и ну жалить! Не высунуться медведю — так и захлебся. То-то стало весело, то-то звери успокоились , и зажили по-мирному, по-спокойному.

Мораль: вместе мы сила!