### Коментар до хоку Басьо

**Тема: Співчуття і турбота про життя.**

**Зміст:**
Це хоку закликає до співчуття та бережного ставлення до всього живого. Автор звертається до горобця з проханням не чіпати ґедзика, який бавиться на квітці. Хоку підкреслює важливість кожного життя, навіть такого малого і, на перший погляд, незначного.

**Аналіз:**
- **Горобчик, мій друже**: Відразу видно тепле ставлення до горобця, сприйняття його як друга. Це надає віршу інтимного і дружнього тону.
- **Не чіпай малого ґедзика**: Просьба виявляє турботу про дрібну істоту, підкреслюючи важливість її життя. Навіть дрібніші створіння мають право на існування і на свої радощі.
- **Що бавиться на квітці**: Це зображення створює атмосферу спокою і краси природи. Воно додає чарівності моменту, коли навіть дрібний ґедзик може насолоджуватися життям.

**Інтерпретація:**
Хоку демонструє взаємозв'язок і гармонію в природі, де кожне створіння має своє місце і значення. Басьо закликає до розуміння і захисту цього тендітного балансу. Поет пропонує нам поглянути на світ очима співчуття і любові до всього живого, незалежно від його розміру чи значення в наших очах.