"Светлана" Жуковского-первая оригинальная русская баллада.
В самом начале поэт описывает гадания русских девушек в крещенский вечер.Это характерно только для России.
Поэт показывает верность русской девушки Светланы своему жениху,её покорность,любовь.
"Милый друг далёко;
Мне судьбина умереть
В грусти одинокой,
Год промчался -вести нет;
....................................
Им лишь сердце дышит..."
Когда Светлана видит страшный сон,чёрный ворон вьётся над санями.Это по народному поверью предвещает несчастье.
Потом Светлана видит во сне белого голубя,который её спас.Люди всегда считали белого голубя символом хорошего в жизни,в судьбе.
В конце баллады,поутру,на санях приезжает жених Светланы.Русские всегда любили зиму,с катанием на санях,с забавами,с праздниками.
"...в дали пустой гремит
Колокольчик звонкий;
На дороге снежный прах;
Мчат,как будто на крылах,
Санки кони рьяны;"
Поэт показал,что русские любят быструю езду на санях.
 Эта баллада-истинно русская.До Жуковского так никто не писал.