profile
Размещено 4 года назад по предмету Русский язык от Аккаунт удален

Переведите текст с древнерусского языка на современный русский язык.
И есть от святаго Георгиа до Иерусалима верстъ 20 великих, но все въ
горахъ каменых. И тий путь тяжекъ и страшенъ зΟло. Пришедше близь
ко граду тоже видΟти … и Въскресение церковь, идΟже есть Гробъ
Господень, и узрΟти потом весь град. Есть же церковь та Въскресение
образомъ кругла: и в длΟ и въ преки имать же сажень 30. Суть же в ней
полати пространьны, и тамо горΟ живет патриархъ. И есть же отъ дверей
Гробных до стены великого олтаря саженъ 12. Ту есть внъ стΟны за
олтаремъ Пупъ земли, и горΟ написан Христос мусию, и глаголеть
грамота: «Се пядию моею измΟрих небо и землю».
(«Житие и хождение игумена Даниила»)
Комментарий: въ преки – в ширину, мусию – мозаикой

  1. Ответ на вопрос
    Ответ на вопрос дан ostrovskyanna
    От святого Георгия до Иерусалима 20 больших вёрст, но все в горах каменных.
    Путь тут и тяжел, и очень страшен. Подходя к самому городу видишь ..... и церковь Воскресенья, где находится Гроб Господен, и потом видишь весь город. Церковь Воскресенья такова: по форме она круглая, а в длину и ширину имеет 30 саженей. В ней устроенные просторные помещения, и там на веху живёт Патриарх. Расстояние от дверей Гроба до стены великого Алтаря 12 саженей.
    Здесь же, за стеной, вне алтаря, находится Пуп земли; над ним сделан свод, и 
    сверху мозаикой изображен Христос, и надпись гласит:" Вот пядью моей я измерил небо и землю".  
  2. Ответ на вопрос
    Ответ на вопрос дан терех
    И будет от святого Георгия до Иерусалима  21,2 километров , но все в
    горах каменных. И этот путь тяжкий и страшный, злой. Подошедший близко
    к граду тоже видит это … и Воскресенья церковь, и даже  Гроб
    Господень, и узоры потом весь город. Есть же церковь  Воскресенья
    образом кругла: и в длину и в ширину 64 метра. Суть же в ней
    палаты просторные, и в том городе живет патриарх. И есть  от дверей
    Гробных до стены великого олтаря 25,6 метров То есть во стены за
    олтарем Пуп земли, и город написан Христос мозаикой, и говорит
    грамота: «Се пядию моею я измерил небо и землю». 
    («Житие и хождение игумена Даниила»

Не тот ответ на вопрос, который вам нужен?
Найди верный ответ
Самые новые вопросы
tegysigalpa2012
Русский язык - 5 лет назад

Помогите решить тест по русскому языку тест по русскому языку «местоимение. разряды местоимений» для 6 класса 1. укажите личное местоимение: 1) некто 2) вас 3) ни с кем 4) собой 2. укажите относительное местоимение: 1) кто-либо 2) некоторый 3) кто 4) нам 3. укажите вопросительное местоимение: 1) кем-нибудь 2) кем 3) себе 4) никакой 4. укажите определительное местоимение: 1) наш 2) который 3) некий 4) каждый 5. укажите возвратное местоимение: 1) свой 2) чей 3) сам 4) себя 6. найдите указательное местоимение: 1) твой 2) какой 3) тот 4) их 7. найдите притяжательное местоимение: 1) самый 2) моего 3) иной 4) ничей 8. укажите неопределённое местоимение: 1) весь 2) какой-нибудь 3) любой 4) этот 9. укажите вопросительное местоимение: 1) сколько 2) кое-что 3) она 4) нами 10. в каком варианте ответа выделенное слово является притяжательным местоимением? 1) увидел их 2) её нет дома 3) её тетрадь 4) их не спросили

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.