1) в уютном кафе - П.п. (в чём?)
2) об интересном кино - П.п. (о чём?)
3) в картофельном пюре - П.п. (в чём?)
4) на московском метро - П.п. (на чём?)
5) над песчаным берегом - Т.п. (над чем?)
6) под большим муравейником - Т.п. (под чем?)
7) с праздничным днём - Т.п. (с чем?)
8) перед осиновой рощей - Т.п. (перед чем?)
9) в соседнюю рощу - В.п. (во что?)
10) на пушистую ель - В.п. (на что?)
11) с чистою водою - Т.п. (с чем?)
12) под холодную воду - В.п. (под что?)

В соседнюю рощу:
соседнюю - прилаг. (какую?),
соседний - н.ф.,
ж.р., В.п., ед.ч.,
в предлож. явл-ся определением