1)Я тоже посмотрел этот фильм после того, как его посмотрел мой друг. (союз)
2)Все написали этот тест хорошо, и я тоже. (союз)
3) Я тоже хочу взять себе этого котика. (союз)

1) Пожалуй, я возьму с собой то же, что и мой друг (мест.)
2) Сегодня было то же, что и вчера. (мест.)

1) Я не умею петь, зато я умею драться! (союз)
2) Зато я, в отличии от него, написал контрольную на отлично. (союз)
3) Может я и рассказал его историю без спроса, зато все теперь знают его лживую личность (союз)
4) Я не взял с собой тетрадь, зато я взял учебник. (союз)
5) Я не могу сформулировать это правило, зато я умею применять его на письме. (союз)

1) За то, что Вы проявили должный героизм, мы Вас награждаем этой медалью (местоимение)
2) За то полотенце, которое висит у нас в ванной комнате, я заплатил много денег. (уточнение)
3) Я не сержусь на тебя за то, что ты сделал (местоимение)
4) Люблю его за то, что человека в мире нет прекрасней  (местоимение)
5) Девочка спряталась за то дерево