Есть в русском языке очень интересное, но вместе с тем очень опасное явление – ПАРОНИМИЯ. Почему опасное?! Да потому что некоторые слова в русском языке очень похожи по звучанию и их легко перепутать. К примеру, вспомните слова «главный» и «заглавный», «представился» и «преставился», «невежа» и «невежда», «китаянка» и «китайка», «экономный» и «экономичный». Всё это ПАРОНИМЫ. Слова-паронимы относятся к одной и той же части речи. У них даже корень один и тот же! Однако лексические значения «похожих» слов совершенно разные! Не различая значения этих слов, употребив слово не по назначению, можно попасть в глупое положение – вот в чём опасность! Паронимия - очень интересное явление! Паронимия устанавливает смысловую связь между паронимами. Это приём художественной речи, который используется для ТОЧНОГО выражения мысли, для усиления эмоциональности и образности речи. Паронимия раскрывает огромные возможности русского языка в передаче тонких смысловых оттенков. Кто-то, хорошо изучив это явление, умеет сочинять каламбуры, т.е. играть этими похожими, но абсолютно разными словами! Что такое паронимия. Чем отличаются паронимия, омонимия, синонимия. Каламбуры на основе паронимии. И как предупредить речевые ошибки, вызванные паронимией. Всё это темы не одной статьи. Поэтому советую подписаться на рассылку новостей блога «Русское слово», чтобы не пропустить самое интересное и полезное! Паронимия – термин греческого происхождения, точно так же, как и омонимия, синонимия, антонимия.. Как видим, все эти термины содержат греческое «onyma» - имя. Первая часть составного слова ПАРОНИМИЯ — «para» — означает «близко», «возле». Таким образом, паронимия – это такое явление в языке, когда однокоренные слова одной части речи близки по звучанию, но различны по смыслу и правописанию. Нам известно подобное явление в русском языке, когда слова и произносятся и пишутся одинаково, но имеют различный смысл. Это омонимия. Паронимию иногда даже называют разновидностью омонимии, а паронимы — псевдоомонимами. Но это неправильно. Омонимы и паронимы – абсолютно разные языковые явления! Омонимы и звучат, и пишутся ОДИНАКОВО, но не являются однокоренными! Часто омонимы и происхождение имеют разное!