Названия птиц, образованные на основе звукоподражательных слов:
кукушка (ку-ку),
чайка (крик чайки «чай»),
лебедь-шипун (находясь в раздражении, шипит по-змеиному),
пищуха (все время тихонько попискивает),  
синица (первоначально «зиница»,
от издаваемого ею звука «зинь»),  
пугач (филин) (исходят, ссылаясь на укр. пугу – крик филина),
свиристель (свирест – «свист» от звукоподражательного «сви»),
коростель (вероятно, на основе звукоподражательного, по издаваемому звуку),  
канюк (чаще всего связывают с характерным жалобным криком, канючить – жалобно клянчить),
сипуха (скорее всего, как звукоописательное, передающее характерный голос птиц - сиплое, шипящее дребезжание),
чибис (от  звукоподражательного  «чи-би»  («чиви»),  воспроизводящего  крик  этой  птицы).