Окончания выделены большими буквами:
В глушИ (ж.р., П.п.) леснОЙ (ж.р., П.п.), в глушИ (ж.р., П.п.) зелёнОЙ (ж.р., П.п.),
Всегда тенистОЙ (ж.р., П.п.) и сырОЙ (ж.р., П.п.),
В крутОМ (м.р., П.п.) оврагЕ (м.р., П.п.) под горОЙ (ж.р., Т.п.)
Бьёт из камней родник (нулевое окончание) (м.р., И.п.) студёнЫЙ (м.р., И.п.):
Кипит, играет и спешит,
Крутясь хрустальными клубами...

1. Родник студеный -. И.п ед.ч муж.род.