не читал книгу(глаголы раздельно от частицы не)
не может смотреть (глаг. отдельны от частицы не)
незлюбить с первого взгляда( без не,не употребляется)
якорь не достает до дна(глаг. раздельны от частицы не)
времени всегда недостает(не в понятии "ниже нормы")
в неурожайные годы(прилагат.) недоедают("ниже нормы")
не доиграл партии(глаг. без частицы не)
с утра нездоровиться(без не,не употребляют)
не зная причины(деепричастие)
не было намерений(глаг. без частицы не)
не явился на судебное заседание( глаг. без частицы не)

ненужные для дела подробности(прилагат.)
недостойное арочного человека поведение(прилагат.)
почерк неразборчив( краткое прилагат.)

непроверенная следователем версия(причастие с зависимым словом.)
незамеченный водителем знак(причастие с зависимым словом.)

версия не проверена(краткое причастие)
совсем непроверенная версия(прилагат.)
незнакомый мужчина(прилагат.)