Размещено 4 года назад по предмету
Русский язык
от balet123
Даны переводы на русский язык турецких предложений и отдельно — именных частей их сказуемых: Sen Türktün Ты был турком Türk турок Bu kitaptı Это была книга kitap книга Ben profesördüm Я был профессором profesör профессор Bu kalemdi Это было перо kalem перо Ben sarhoştum Я был пьян sarhoş пьян Siz çocuktunuz Вы были ребенком çocuk ребенок Siz Rusyadaydınız Вы были в России Rusyada в России Bu kapıydı Это была дверь kapı дверь Ben talebeydim Я был студентом talebe студент Примечание. ş читается как русское ш, ç — ч, c — дж, y — й, ı — ы. ü произносится как нем. ü в слове Tür или франц. u в слове tu, рус. ю в слове тюль; ö — нем. ö в слове schön, франц. eu в слове peur, рус. ё в слове тётя. При необходимости в заданих ниже вы можете заменять ı на ii, ü на ue и ö на oe. Переведите на турецкий: Ты был в Турции (Türkiyede — в Турции). Переведите на турецкий: Ты был крестьянином (köylü — крестьянин). Переведите на турецкий: Это был апрель (nisan — апрель). Переведите на турецкий: Я был спокоен (rahat — спокоен). Переведите на турецкий: Вы были учителем (muallim — учитель).