Выражение "отдать последнюю рубашку"нельзя понимать буквально,что человек возьмёт свою вещь и отдаст кому-то.Герой рассказа много рассуждает,но не понимает смысла слов,он просто хвалится,что если надо,отдаст свою вещь кому-то.Отдать последнюю рубашку-это поделиться с человеком чем-то,что тебе самому необходимо,но другому нужнее,чем тебе.
Например,у соседа кончились деньги,он просит дать взаймы,но у тебя тоже мало денег,но они есть.Поэтому можно дать взаймы тому,у кого нет ни копейки в кошельке.А если он не отдаст,то не жалеть об этом.
Другой пример.Я взяла в школу бутерброд,а подруга ничего не взяла.Она голодная,из бедной семьи.Я отдам ей свой бутерброд,чтобы она поела.Ведь я дома завтракала,а она нет.Можно считать,что я отдала ей"последнюю рубашку",то есть всё,что у меня было.