Євген Маланюк – письменник, який був «завжди –
проти течій», який вів «когорти» своїх віршів «в
обличчя творчих катастроф». Його ненавиділа і
боялася радянська влада. Він не мав легких
стосунків із середовищем української діаспори в
Америці. Повернувшись своїми книжками в
Україну від початку незалежності, Маланюк став
непримиренно критичним нашим сучасником.